Mastering Japanese Business Etiquette: Beyond ‘Arigato’ – Your Ultimate Guide

by | Feb 8, 2024 | Asia, Asia Pacific, Business Culture, Business Etiquette, Culture, Japan

Introduction

Japan is a country of rich traditions, cutting-edge technology, and a robust economy, with a plethora of opportunities for international businesses. However, beneath the surface of its dynamic business landscape lies a set of unique customs and expectations that can significantly impact your success in Japan. 

Understanding and embracing Japanese business etiquette is crucial for forging successful partnerships and ventures, particularly for Westerners whose cultural norms often contrast starkly with those in Japan. In this article, we’ll explore key aspects of business etiquette in Japan, such as politeness, indirect communication, using honorifics in speech, and hierarchy – and provide insights and tips for global CEOs and startup entrepreneurs venturing into this innovative market.

Politeness: A Currency of Courtesy 

In the meticulously choreographed dance of Japanese business, politeness isn’t merely a social nicety – it’s the currency of respect. Being polite and cognizant of how your personal choices affect others is the bedrock of every social and business interaction in Japan. 

This emphasis on politeness stems from the Japanese core values of collectivism and hierarchy. Each person acts with mindful awareness of their role within the social fabric, ensuring smooth interactions and preserving group harmony. A simple thank you, delivered with a slight bow, carries immense weight in acknowledging another’s presence and contribution and in acting as a social lubrication. 

Punctuality

In Japan, punctuality isn’t merely an expectation, it’s a cornerstone of respect and reliability. Imagine arriving at a meeting not just on time, but a few minutes early. 

While hitting the exact mark is commendable, aiming to be early sets you apart. A few minutes buffer allows you to settle in, compose yourself, and convey a proactive attitude. This can be particularly crucial in initial meetings, where punctuality becomes a tangible expression of your professionalism and respect for the established order. Remember, in the Japanese business context, punctuality isn’t just about clock-watching; it’s a silent declaration of preparedness, consideration, and respect for your partner’s valuable time – and lays the foundation for successful collaborations in the future. 

Ways to Show Respect: Bowing and Honorifics 

In Japanese culture, honorifics and bowing are not just formalities, but essential expressions of respect woven into the fabric of daily life and business interactions. 

Honorifics 

English is not universally spoken in Japan, especially in more traditional business settings. Even if you don’t have the time to master Japanese, focusing on becoming fluent in Japanese honorifics – linguistic suffixes such as  “san” that are added to names to convey respect, politeness, and formality – will help you establish a baseline of trust and mutual respect with your Japanese colleagues. Keigo, the system of honorific speech, is divided into three main categories: sonkeigo (respectful language), kenjougo (humble language), and teineigo (polite language). Each category serves a specific purpose in different social contexts. 

Mastering keigo demonstrates your understanding of cultural norms and paves the way for stronger relationships and successful collaborations. Here is some more information about Keigo and using honorifics in Japan. 

Bowing: Respectful Body Language

Bowing is a non-verbal way to show respect in Japan. Bowing takes place during greetings and farewells, to express gratitude and regret, and when giving and receiving gifts. The deeper the bow, the greater the respect conveyed. A slight incline of the head for colleagues demonstrates acknowledgment, while a more complete bow from the waist expresses respect for superiors or elders. Watch how your Japanese colleagues bow in different situations and adapt your bows accordingly. If you’re unsure, err on the side of a slightly deeper bow. You can always adjust over time as you gain confidence.

Japan is a High Context Culture Reliant on Subtle Communication

Japan is considered a high-context culture, a term referring to societies where communication relies heavily on contextual cues, implicit messages, and shared cultural understanding. In high-context cultures, people place significant importance on non-verbal communication, group harmony, and indirect expressions, often assuming that others share a similar cultural background and will understand the unspoken aspects of a message.

Individuals are expected to read between the lines and understand the implied meaning of a message. This skill is particularly important in business negotiations, where much may be left unsaid, and understanding the context is crucial for making informed decisions. 

Tips for Communicating Indirectly in Japanese Business Interactions

Directness generally takes a backseat in Japanese business culture. By avoiding direct statements, individuals maintain a sense of politeness and consideration for all. Additionally, using indirectness allows everyone involved to save face and reach a consensus decision without appearing to force their opinion. Here are some suggestions for communicating more subtly: 

  1. Opt for phrases like “Perhaps…” or “Would it be possible…?” instead of straightforward demands.
  2. Listen actively: Pay close attention to non-verbal cues and unspoken messages, as these often reveal the true meaning behind communication 
  3. Respect silence: Don’t feel pressured to fill every pause. Silence allows for reflection and deeper understanding.
  4. Patience is a virtue: Resist the urge to rush or pressure decisions. Show respect for the deliberative process and understand that haste can be misconstrued as disrespect. 

Hierarchy: Navigating Japanese Business Structure

Hierarchy is a foundational element of Japanese business culture, deeply influencing organizational structures, decision-making processes, and daily interactions within companies. The Japanese workplace typically adheres to a clear and well-defined hierarchical order, where each individual’s position in the organizational hierarchy carries significant weight. 

This hierarchical structure often mirrors the social structure found in broader Japanese society, emphasizing respect for authority and seniority. Employees are expected to understand and navigate this hierarchy with precision, addressing superiors using appropriate titles and honorifics to denote their position in the organizational pecking order.

Here are some suggestions for navigating the hierarchy in Japanese business culture:  

  1. Appropriately address superiors: Use appropriate titles and honorifics (explained above) when addressing superiors. 
  2. Understand the process of decision-making: Decisions often involve multiple layers of approval, and generally flow from the top down, with senior management playing a central role. Subordinates may provide input, but the final decision-making authority rests with those in higher positions.
  3. Be mindful of the importance of consensus building: Japanese business culture values consensus and group harmony. Decisions are not always made through explicit directives but may involve a collective discussion to reach an agreement. This emphasis on consensus building is closely tied to the cultural value of maintaining wa, or group harmony. Individuals are expected to consider the opinions and feelings of others, fostering a collaborative decision-making environment.

Negotiations and Contracts: Building Trust

Negotiating in Japan requires navigating both personal connections and long-term goals. In Japanese business culture, forging a personal bond before exploring strategic topics paves the way for productive negotiations. Taking the time to build trust with your Japanese business partners also demonstrates a commitment to a lasting partnership that outweighs short-term gains.

Email and Messaging Protocol: Formality and Respect

Japanese business messaging etiquette is characterized by formality. Email messages or messaging on LinkedIn or other social media platforms should all follow the same etiquette guidelines, emphasizing politeness, respect, and consideration. Here are some tips for sending business messages online:

  • Polite salutations: Begin messages with a polite formal greeting such as Hello, and consider using honorifics with the individual’s last name to address the recipient. Use “-sama” to show respect and formality, “-san” for a neutral and polite tone, and  “-sensei” to address a teacher, doctor, or other professional. 
    • For example, if the recipient’s last name is Yamamoto, you would begin a message with “Hello Yamamoto-san” in your email. If you are more comfortable using an English greeting, use the English honorifics Mr. or Ms. and their last name. Forgo casual greetings such as “Hi, Akari” and stick to traditional language such as “Hello, Ms. Yamamoto.” 
  • Make some small talk: Including a kind statement such as “it’s gotten colder recently, please be careful not to get sick” shows the email’s recipient that you’re a thoughtful individual.
  • Plain and to the point: When you do get down to business, clearly and concisely express your thoughts. Ambiguity can lead to misunderstandings.
  • Express gratitude: If you’re requesting a favor or asking for assistance, express gratitude in your message. Show appreciation for the recipient’s time and consideration.
  • End with politeness: Finish your message with a polite closing, such as “I look forward to working with you” or “Thank you in advance for your cooperation.”
  • Sign off with ‘Your Name’: In Japanese writing conventions, the last name comes before the first name. So start with your last name followed by your first name.
  • Proofread your message: This should go without saying, as proper grammar and spelling are always important- but before sending your message, double-check for any spelling or grammatical errors. Attention to detail is vital in Japanese business culture, so ensure your message is well-written and professional.
  • Follow-up appropriately: If you don’t receive a response immediately, wait patiently before following up. Avoid being overly persistent or pushy in your follow-up messages, and always maintain a respectful tone.

Work-Life Balance: Avoid Karoshi

A culture of overworking, known as “karoshi” (death by overwork), has been a major issue in Japan for decades. Long work hours, intense competition, and a fear of shame often push employees to prioritize work over their well-being, leading to physical and mental exhaustion, and even death. While awareness and legal interventions are increasing, tackling karoshi involves challenging deeply rooted cultural norms and prioritizing individual health over productivity. Only then can a more balanced work environment flourish in Japan.

Recognize this need to create a more sustainable work environment by avoiding non-urgent communication outside working hours, and by respecting the desire for a sustainable work-life balance among Japanese colleagues and business partners.

Conclusion:

Doing business in Japan requires a nuanced understanding of its unique business etiquette. From mastering basic Japanese honorifics to navigating hierarchical structures and embracing the nuances of this high-context culture, success in the Japanese market hinges on being culturally sensitive and showing respect. By incorporating these insights into your business approach, you can navigate the boardroom with confidence and build fruitful relationships in the Land of the Rising Sun.

Additional Resources: